| ⲁⲛⲓⲛⲉ | -- | bring! |
| ⲁⲣⲓⲣⲉ | -- | do! |
| ⲁⲧⲣϩⲟⲟⲗⲉ | -- | incorruptible, indestructible |
| ⲁϣⲓⲣⲓ | ⲁϣⲓⲗⲓ | diligent |
| ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ | -- | put a hand on |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲁⲧⲟⲟⲧ⸗ | -- | endeavour |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ | -- | make abominable, (also) anathematize |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ | -- | filth |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ | ⲓⲣⲓ ⲛⲃⲉⲣⲓ | make new, renew |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲕⲗⲟⲙ | -- | make a crown, circle |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲥⲱⲃⲉ | -- | laugh at, mock |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲧⲁⲉⲓⲟ | -- | pay respect |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϭⲣⲟϭ | ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϭⲣⲟⲟϭ | produce seed, semen, sperm |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲣⲣⲟ | -- | make king |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲥⲙⲟⲧ | -- | have appearance, be like, be pattern |
| ⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲁⲉ | -- | be last, be in want |
| ⲉⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ | -- | bring forth fruit |
| ⲉⲣ- | -- | ~~~archaic relative prefix with past tenses |
| ⲉⲣ ⲛⲁⲧⲑⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ | -- | disagree |
| ⲉⲣⲁⲓⲕ | -- | consecrate |
| ⲉⲣⲁⲓⲟⲩ | -- | go, travel (?) |
| ⲉⲣⲁⲗⲟⲩ | -- | be young |
| ⲉⲣⲁⲙⲁⲗⲏϫ | -- | embrace |
| ⲉⲣⲁⲧⲁϭⲛⲓ | -- | be stainless |
| ⲉⲣⲁⲧⲕⲁϯ | -- | be ignorant |
| ⲉⲣⲁⲧϫⲓⲙⲓ | -- | be untraceable, be undiscovered |
| ⲉⲣⲁϣⲁⲓ | -- | multiply |
| ⲉⲣⲁϥ | -- | become flesh |
| ⲉⲣⲁϭⲛⲓ | -- | be stained |
| ⲉⲣⲃⲟⲕⲓ | ⲉⲣⲃⲁⲕⲉ | - conceive
- conceive (a child)
|
| ⲉⲣⲃⲱⲕ | -- | serve, labour |
| ⲉⲣⲃⲱⲧⲥ (ⲛⲉⲙ-) | -- | array against, make war with |
| ⲉⲣⲉⲛϣⲁϣⲓ | -- | be bitter |
| ⲉⲣⲉⲣϧⲟⲧ | -- | be, become wound |
| ⲉⲣⲉⲫⲗⲏⲟⲩ | -- | act vainly, be vain, empty |
| ⲉⲣⲕⲁⲧϩⲏⲧ | -- | be wise |
| ⲉⲣⲕⲁϩⲥ | -- | become custom |
| ⲉⲣⲕⲟⲩⲣ | -- | become deaf |
| ⲉⲣⲗⲱⲕ | -- | making soft, softening |
| ⲉⲣⲛⲉⲃⲁϩⲓ | -- | live a long life, be long-lived |
| ⲉⲣⲛⲉⲓ | -- | make, reach time |
| ⲉⲣⲛⲏⲃ | -- | be lord |
| ⲉⲣⲟⲩⲛⲟϥ | -- | make joy, rejoice |
| ⲉⲣⲟⲩⲧⲁϩ | -- | bear fruits |
| ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ | -- | play the harp |
| ⲉⲣⲡϣⲡⲧⲱⲣⲉ | ⲉⲣⲡϣⲉⲡⲧⲱⲣⲉ | guarantee |
| ⲉⲣⲣⲁⲥⲟⲩ | -- | have, dream a dream |
| ⲉⲣⲥⲏⲟⲩ | -- | pass time |
| ⲉⲣⲥⲗⲓϫ | -- | blunt |
| ⲉⲣⲥⲙⲏ | -- | be famed |
| ⲉⲣⲭⲣⲱⲙ | -- | be on fire, burn |
| ⲉⲣϣⲣⲱⲓⲥ | -- | keep vigil |
| ⲉⲣϩⲁⲙϣⲉ | -- | be carpenter |
| ⲉⲣϩⲓⲫⲁϩⲟⲩ | -- | be behind, follow after |
| ⲓⲣⲓ ⲙⲃⲱⲕ | -- | enslave |
| ⲓⲣⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ | -- | be in manner, likeness, be as |
| ⲓⲣⲓ ⲙϣⲓϣ | ⲉⲣⲡⲙϣⲓϣ | do vengeance for, requite |
| ⲓⲣⲓϣⲱⲟⲩϣⲓ | ⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ | make sacrifice |
| ⲙⲁⲓⲣϣⲟⲡⲣ | -- | loving to be first |
| ⲙⲉⲧⲣⲁⲛⲁϥ | -- | act of pleasing |
| ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲣⲁⲛⲁ⸗ | -- | act of pleasing |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲃⲟⲟⲛⲉ | -- | evil doing |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ | -- | craft, art |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲓⲕⲉ | -- | inclination |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ | -- | sinfulness |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ | -- | magic, wizardry |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ | -- | beneficence |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲱⲃϣ | -- | forgetfulness |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲥⲛⲁⲩ | -- | duality |
| ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣϣⲁ | -- | occasion of festival, performance of rites |
| ⲛⲟⲩⲱ | -- | bring news |
| ⲛⲣⲁⲧ⸗ | -- | bring, follow foot, trace |
| ⲟ ⲛⲃⲟⲧⲉ | -- | become, be hateful |
| ⲟ ⲛⲥⲁⲉⲓⲏ | -- | be beautiful |
| ⲟ ⲛⲧⲁⲣ | ⲟⲓ ⲛⲧⲁⲣⲧⲁⲣ | have points |
| ⲟ ⲛⲧⲉϣⲉ | -- | adjoin, be a neighbour |
| ⲟ ⲛϫⲛⲉ | -- | tire out, be wearied |
| ⲟ ⲛϫⲟ | -- | be hunchbacked |
| ⲟ ⲛϫⲱⲗⲕ | -- | be in anxiety (?) |
| ⲟⲓ ⲛⲕⲉⲙⲁ | -- | be elsewhere, seperated, unclean |
| ⲟⲓ ⲛϫⲁⲃϫⲓⲃ | -- | be small in stature |
| ⲟⲓ ⲛϫⲁϭⲉ | -- | be lame |
| ⲟⲓ ⲛϫⲱϫⲉⲃ | -- | be weak, feeble, sickly |
| ⲣ ⲉϫⲛ- | -- | be over (?) |
| ⲣ ϩⲁϫⲱ⸗ | -- | go toward |
| ⲣ ϩⲓϫⲛ- | -- | be over |
| ⲣⲁⲛⲁ | -- | be pleasing, be pleased, please |
| ⲣⲁⲛⲁϣ | -- | swear |
| ⲣⲁⲡⲉ | -- | be at head of, lead |
| ⲣⲁⲥ | ⲉⲗⲁⲥ, ... | become old |
| ⲣⲁⲥⲟⲩ | -- | set value on |
| ⲣⲁⲧⲛⲁ | -- | be pitiless |
| ⲣⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ | -- | be unbelieving, mistrustful |
| ⲣⲁⲧⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ | -- | be invisible, inconspicuous |
| ⲣⲁⲧⲡⲱⲣϫ | -- | be inseparable |
| ⲣⲁⲧⲥⲉⲓ | -- | make unsated, be insatiable |
| ⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲙ | -- | be disobedient |
| ⲣⲁⲧϣⲁⲩ | -- | be, make useless, vain |
| ⲣⲁⲧϭⲟⲙ | -- | lack strength, to be unable, impossible |
| ⲣⲁϩⲉ | ⲉⲗⲉϩⲓ | pass life |
| ⲣⲁϭⲣⲏⲛ | -- | be barren |
| ⲣⲃⲗⲗⲉ | -- | - become blind
- make blind
|
| ⲣⲃⲗϫⲉ | -- | be made of pottery |
| ⲣⲃⲟⲗ | ⲣⲡⲃⲟⲗ | become loosened, become free, avoid, escape |
| ⲣⲃⲟⲟⲛⲉ | -- | be evil, hurtful |
| ⲣⲃⲟⲩϩⲉ | -- | grow, develop (abnormally) eyelids |
| ⲣⲃⲣⲣⲉ | ⲉⲣⲃⲉⲣⲓ | become new |
| ⲣⲉⲃⲏ | ⲉⲣⲉⲃⲓ | to darken, be dark |
| ⲣⲉⲃⲓⲏⲛ | -- | be miserable, feeble |
| ⲣⲉⲓⲉⲡϣⲱⲧ | -- | trade |
| ⲣⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ | -- | be envious |
| ⲣⲉⲓⲟⲡⲉ | -- | spin |
| ⲣⲉⲓⲱⲧ | -- | be father |
| ⲣⲉⲣⲱⲧⲉ | -- | make, give forth milk |
| ⲣⲉϣⲱⲧ | -- | be trader, traffic |
| ⲣⲉϥⲙⲡϩⲓⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ | -- | diviner |
| ⲣⲉϥⲣⲁⲛⲁ⸗ | -- | one who pleases |
| ⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ | -- | craftsman |
| ⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ | -- | craftsman |
| ⲣⲉϥⲣⲓⲕⲓ | -- | turner, bender |
| ⲣⲉϥⲣⲕⲣⲟϥ | -- | deceiver, traitor |
| ⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ | -- | sinner |
| ⲣⲉϥⲣⲟⲉⲓⲥ | -- | watchman, guardian |
| ⲣⲉϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ | -- | one who lights, illuminator |
| ⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ | -- | drug-maker, magician |
| ⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ | -- | doer of good, benefactor |
| ⲣⲉϥⲣⲡⲱⲃϣ | -- | forgetter |
| ⲣⲉϥⲣⲱⲕϩ | -- | who burns, burning |
| ⲣⲉϥⲣⲱϧⲧ | -- | epileptic |
| ⲣⲉϥⲣϩⲁⲗ | -- | mocker, deceiver |
| ⲣⲉϥⲣϩⲓⲕ | -- | wizard, enchanter |
| ⲣⲉϥⲣϩⲙⲙⲉ | -- | pilot, guide |
| ⲣⲉϥⲣϫⲟⲉⲓⲥ | -- | ruler |
| ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟ | -- | teller |
| ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟ | -- | teller |
| ⲣⲑⲁⲃ | -- | be leavened |
| ⲣⲑⲉ | -- | make, be like |
| ⲣⲕⲁⲕⲉ | -- | be, become dark |
| ⲣⲕⲁⲙⲉ | ⲣⲕⲁⲙ, ... | be black |
| ⲣⲕⲁⲥ | ⲉⲣⲕⲁⲥ | become bony |
| ⲣⲕⲁϩ | ⲉⲣⲕⲁϩ | become earth, dust |
| ⲣⲕⲃⲁ | -- | do forced labour |
| ⲣⲕⲃⲁ | -- | do vengeance |
| ⲣⲕⲛⲛⲉ | -- | be fat |
| ⲣⲕⲟⲧⲥ- | -- | make a turn, plan, circumvent |
| ⲣⲕⲟⲩⲓ | -- | be small, few, be young |
| ⲣⲕⲣⲙⲉⲥ | -- | become ashes, dust |
| ⲣⲕⲣⲙⲧⲥ | ⲉⲣⲭⲣⲉⲙⲧⲥ | be smoky, dark |
| ⲣⲕⲣⲟϥ | -- | be guileful, lie in wait |
| ⲣⲕⲱⲱⲥ | -- | be corpse, be dead |
| ⲣⲕⲱϩⲧ- | -- | be on fire |
| ⲣⲗⲁⲃϩⲏ | -- | be hungry, greedy |
| ⲣⲗⲁⲕⲙ ⲗⲁⲕⲙ | -- | break, tear in pieces |
| ⲣⲗⲁⲥ ⲥⲛⲁⲩ | -- | be double-tongued |
| ⲣⲗⲟϭ | ⲉⲣⲗⲟϭ | importune |
| ⲣⲙⲁⲉⲓⲛ | -- | be marked, remarkable |
| ⲣⲙⲉⲉⲩⲉ | -- | think, esteem |
| ⲣⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ | -- | be second |
| ⲣⲙⲏ | -- | - make water
- evacuate dung
|
| ⲣⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ | -- | do charity, have pity |
| ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ | -- | testify, bear witness |
| ⲣⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ | -- | to gain strength |
| ⲣⲙⲟⲉⲓϩⲉ | -- | wonder, be astonished |
| ⲣⲙⲟⲟⲩ | -- | become water, liquify |
| ⲣⲙⲡⲟ | -- | become, be dumb |
| ⲣⲙⲡϣⲁ | ⲣⲡⲙϣⲁ | become, be worthy, deserve |
| ⲣⲙⲧⲟⲛ | -- | be, set at rest, ease |
| ⲣⲛⲁϣⲧⲉ | -- | be protector |
| ⲣⲛⲟⲃⲉ | -- | commit sin |
| ⲣⲛⲟⲉⲓⲕ | -- | commit adultery |
| ⲣⲛⲟⲉⲓⲧ | -- | become, produce meal (flour) |
| ⲣⲛⲟⲩⲧⲉ | -- | be god |
| ⲣⲛⲟϥⲣⲉ | -- | be profitable |
| ⲣⲛⲟϭ | -- | - become, be great
- grow old, be of age
|
| ⲣⲛⲟϭ ⲛϭⲓϫ | -- | be free-handed, generous |
| ⲣⲛⲧⲏϭ | -- | become weedy (of ground) |
| ⲣⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ | -- | make one |
| ⲣⲟⲩⲁⲙⲟⲙⲉ | -- | eat, spread (as gangrene) |
| ⲣⲟⲩⲏⲏⲃ | -- | be priester |
| ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲉ | -- | do husbandry |
| ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ | -- | make/be light, shine |
| ⲣⲟⲩⲟⲉⲓϣ | -- | spend time |
| ⲣⲟⲩⲱ | -- | make reply, speak, answer |
| ⲣⲟⲩⲱϣ | -- | make a pause, wait (for) |
| ⲣⲡⲁϣⲉ | -- | be half, be midway |
| ⲣⲡⲁϩⲣⲉ | -- | use drugs, heal |
| ⲣⲡⲉⲗϭⲉ | -- | become, be ragged, old |
| ⲣⲡⲉⲥⲏⲧ | -- | go, be below |
| ⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ | ⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ | do good |
| ⲣⲡⲕⲉ- | ⲉⲣⲡⲕⲉ- | be, do also |
| ⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ | -- | have mind of, remember |
| ⲣⲡⲛⲁ | -- | do charity, kindness |
| ⲣⲡⲣⲱϣⲉ | -- | be, do enough |
| ⲣⲡⲱⲃϣ | -- | be forgetful/forgotten |
| ⲣⲡⲱⲃϣ | -- | forgetfulness |
| ⲣⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ | -- | become a liar |
| ⲣⲣⲙⲙⲁⲟ | -- | become, make rich |
| ⲣⲣⲙⲛⲏⲓ | -- | be akin |
| ⲣⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ | -- | be godly |
| ⲣⲣⲙⲛϭⲟⲓⲗⲉ | ⲣⲣⲙⲛϭⲟⲉⲓⲗⲉ | be foreign |
| ⲣⲣⲙⲣⲁϣ | -- | become, be gentle |
| ⲣⲣⲙϩⲉ | -- | make free, become free, be free |
| ⲣⲣⲟⲙⲡⲉ | -- | reach year (of age), spend year |
| ⲣⲣⲟⲟⲩϣ | -- | make care, be anxious, take care of, give heed to |
| ⲣⲣⲣⲟ | -- | be king, reign |
| ⲣⲣⲱⲙⲉ | -- | become man |
| ⲣⲥⲁⲃⲉ | -- | become, be wise |
| ⲣⲥⲁⲉⲓⲏ | -- | become beautiful |
| ⲣⲥⲁⲧⲡⲉ | -- | be above, surmount |
| ⲣⲥⲁϣ | -- | cover with wounds, sores |
| ⲣⲥⲁϩ | -- | become, be teacher, skilled |
| ⲣⲥⲕⲓⲙ | -- | become grey-haired and old |
| ⲣⲥⲛⲁⲩ | -- | become, be two |
| ⲣⲥⲛⲟϥ | -- | become blood |
| ⲣⲥⲟⲃⲧⲉ | -- | make preparation |
| ⲣⲥⲟⲉⲓⲧ | -- | become, be famous |
| ⲣⲥⲟⲗⲥⲗ | -- | make, have comfort |
| ⲣⲥⲟⲡⲥ | -- | make prayer |
| ⲣⲥⲣⲁϩ | -- | display as example (put to shame) |
| ⲣⲥⲧⲙⲏⲧ | -- | be obedient |
| ⲣⲥⲧⲟⲓ | -- | make smell |
| ⲣⲥⲱϩ | -- | be deaf |
| ⲣⲥϩⲓⲙⲉ | -- | become, be wife |
| ⲣⲧⲁⲥⲃⲁⲗ | -- | be proud-eyed, be impudent |
| ⲣⲧⲁϫⲣⲟ | -- | be a strength, be a security |
| ⲣⲧⲉ | -- | be of age |
| ⲣⲧⲏⲩ | -- | make wind, be windy |
| ⲣⲧⲛϩ | -- | grow wing, be winged |
| ⲣⲧⲟ | -- | be spotted |
| ⲣⲧⲟϣ | -- | be adjacent |
| ⲣⲧⲡⲉ | -- | be above, surmount |
| ⲣⲧⲱⲣⲉ | -- | clap hands, beat time, stamp, make music |
| ⲣⲧⲱϣ | -- | set in order, prepare |
| ⲣⲧϭⲟⲧ | -- | be like |
| ⲣⲱⲡ | -- | make reckoning, esteem |
| ⲣⲱϫⲛ | -- | be slothful |
| ⲣϣⲁ | ⲣⲡϣⲁ | make, keep festival |
| ⲣϣⲁⲁⲣ | -- | make, fix price |
| ⲣϣⲁⲓⲣⲉ | -- | lie down |
| ⲣϣⲁⲣⲁϩⲉ | ⲉⲣϣⲁⲣⲁϩⲓ | be short-lived |
| ⲣϣⲁⲣⲕⲉ | -- | be dried up |
| ⲣϣⲁⲩ | -- | be useful, prosperous, virtuous |
| ⲣϣⲁϫⲉ | -- | make agreement |
| ⲣϣⲃⲉⲓⲱ | -- | be instead, replace |
| ⲣϣⲃⲏⲣ | -- | be friend, partner |
| ⲣϣⲏⲙ ϣⲏⲙ | -- | make little |
| ⲣϣⲓ | ⲟ ⲛϣⲓ | make, amount to weight |
| ⲣϣⲙⲙⲟ | -- | become, be stranger |
| ⲣϣⲙϣⲉ | -- | do service |
| ⲣϣⲛⲁ | -- | be waste, dry |
| ⲣϣⲟⲉⲓⲧ | -- | be inspired, possessed |
| ⲣϣⲟⲣⲡ | -- | be first, hasten |
| ⲣϣⲟⲩϣⲟ | -- | boast |
| ⲣϣⲟϣⲧ | -- | act as key, shut |
| ⲣϣⲟϫⲛⲉ | -- | take counsel, make decision |
| ⲣϣⲡⲏⲣⲉ | -- | be amazed, marvel at, admire |
| ⲣϣⲧⲟⲣⲧⲣ | -- | make disturbance |
| ⲣϥⲛⲧ | -- | produce worms, be worm-eaten |
| ⲣϩⲁⲓ | -- | be husband |
| ⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ | ⲣϩⲁⲉⲓⲃⲉⲥ | make shadow, overshadow |
| ⲣϩⲁⲗ | -- | deceive |
| ⲣϩⲁⲙⲏⲣ | -- | embrace |
| ⲣϩⲁⲡ | ⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡϩⲁⲡ | give judgment, avenge, go to law |
| ⲣϩⲃⲁ | -- | be in straits, distress |
| ⲣϩⲏⲃⲉ | -- | to grieve, mourn |
| ⲣϩⲏⲕⲉ | -- | become, be poor |
| ⲣϩⲏⲧ | -- | reflect, regret |
| ⲣϩⲏⲧⲥ | -- | make beginning |
| ⲣϩⲏⲩ | -- | profit |
| ⲣϩⲓⲕ | -- | bewitch, enchant |
| ⲣϩⲓⲥⲉ | -- | take, make trouble; suffer |
| ⲣϩⲓⲧⲡⲉ | -- | be above, surmount |
| ⲣϩⲗⲗⲟ | -- | become, be old |
| ⲣϩⲗⲟⲥⲧⲛ | ⲣϩⲗⲟⲥⲧⲉⲛ | become misty, darkened |
| ⲣϩⲙⲙⲉ | -- | steer, guide |
| ⲣϩⲙⲟⲧ | -- | give grace, favour |
| ⲣϩⲙϩⲁⲗ | -- | serve |
| ⲣϩⲙϩⲁⲗ | -- | serve |
| ⲣϩⲛⲁ⸗ | -- | desire, be willing |
| ⲣϩⲟⲉⲓⲙ | -- | be covered with waves, be agitated |
| ⲣϩⲟⲟⲗⲉ | -- | be moth-eaten, perished |
| ⲣϩⲟⲟⲩ | -- | spend day |
| ⲣϩⲟⲧⲉ | -- | be afraid |
| ⲣϩⲟⲧⲉ | -- | spend time |
| ⲣϩⲟⲩⲟ | -- | be, have more; exceed |
| ⲣϩⲣⲉ | -- | become, be food |
| ⲣϩⲣⲏⲣⲉ | -- | come to flower, blossom |
| ⲣϩⲣⲟⲟⲩ | -- | make noise |
| ⲣϩⲧⲟⲣ | -- | constrain |
| ⲣϩⲱⲃ | -- | do work |
| ⲣϩⲱⲧ | -- | make sail, float |
| ⲣϫⲁⲓⲉ | ⲣϫⲁⲉⲓⲉ | be desert, abandoned |
| ⲣϫⲁϫⲉ | -- | be at enmity, quarrel, argue |
| ⲣϫⲃⲃⲥ | ⲣϫⲃⲃⲉⲥ | become charcoal |
| ⲣϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ | -- | do wrong |
| ⲣϫⲛⲧⲏⲩ | -- | (to) wither, singe |
| ⲣϫⲟⲉⲓⲥ | -- | be lord, rule |
| ⲣϫⲟⲓ | -- | transport (?) |
| ⲣϫⲟⲟⲗⲉⲥ | -- | be moth-eaten, rotten |
| ⲣϫⲣⲟ | -- | be victorious |
| ⲣϫⲣⲟⲡ | -- | be a stumbling block, be difficult |
| ⲣϫⲱⲱⲣⲉ | -- | be strong |
| ⲣϫⲱϫ | -- | head, lead, make head |
| ⲣϫϩⲓⲙ | -- | be left, neglected |
| ⲣϭⲁⲃϩⲏⲧ | -- | to lose heart |
| ⲣϭⲁⲓⲉ | ⲣϭⲁⲉⲓⲉ | be ugly, be disgraceful |
| ⲣϭⲁⲗⲉ | -- | be, make lame |
| ⲣϭⲁⲛⲁϩ | -- | become lame |
| ⲣϭⲁⲩⲟⲛ | ⲣϭⲁⲟⲩⲟⲛ | become servant |
| ⲣϭⲁϫⲏ | -- | be small, weak (?) |
| ⲣϭⲁϫⲓϥ | -- | suffer from warts or itch |
| ⲣϭⲟⲗ | -- | - be lie, false
- make liar, stultify
|
| ⲣϭⲟⲙ | -- | - exercise power, do mighty deeds
- do wonders
|
| ⲣϭⲟⲣϫ | -- | have got an itch |
| ⲣϭⲟⲣϭⲥ | -- | lie in wait, lay snares |
| ⲣϭⲣⲏⲡⲉ | -- | form, be a crown |
| ⲣϭⲣⲱϩ | -- | be in want |
| ⲣϭⲱⲃ | -- | be weak, feeble |
| ⲣϭⲱⲱϫⲉ | -- | be incisive |
| ⲧⲁⲙⲟ | -- | tell, make know, inform |
| ⲧⲁⲙⲟ | -- | thing told |
| ⲧⲣⲟ | -- | cause to do |
| ⲱϣⲓ | -- | sky (in ⲙⲟⲩ ⲛⲱϣⲓ, "rain") |
| ϫⲓⲛⲉⲣⲁⲡⲁⲥ | -- | a growing old |
| ϭⲓⲛⲣⲁⲛⲁϥ | ϫⲓⲛⲣⲁⲛⲁϥ | act of pleasing |